Officine Saffi è lieta di invitarvi all’inaugurazione
martedì 28 marzo, 18.30 – 21.00
Rocce, piante grasse, piccoli pianeti, architetture metafisiche dai colori curiosi. L’artista, designer, ceramista Mia E Göransson crea opere che sono raffinati e affascinanti ecosistemi. Gli organismi che popolano i suoi paesaggi possono ricordare le forme della natura frammentata e ricomposta, una New Nature che svela e nasconde allo stesso tempo le strutture geometriche sottese alle leggi naturali, quelle linee, vortici, traiettorie che le piante seguono nel loro sviluppo, nelle fasi della crescita, secondo rapporti armonici invisibili ed eterni. Uno scontro tra la morbida organicità della vita e il rigore della geometria. Le leggi della fisica sono sorpassate, la forza di gravità non ha potere sulle architetture che Mia costruisce. In bilico, in una azzardata sospensione, angoli appoggiano su curve lisce, cubi o cilindri si sporgono troppo in là, eppure non crollano. E allora interviene il colore, lo stesso su tutte le superfici, oppure i toni più accesi e giocosi che una tavolozza possa ospitare. Nelle composizioni monocrome emergono i riflessi, le rotondità e gli spigoli, creando scenari misteriosi, irreali. Compiendo un lavoro di astrazione della natura circostante, l’artista arriva a realizzare una nuova natura decostruita, concreta, solida, oggettuale, come diceva Ettore Sottsass: “Nous avons réalisé des objets concrets pour exprimer des idées abstraites … et ils ont tous fini dans des galeries d’art”. Rami che diventano archi sorretti da piedistalli, mele bucate, meteore o frutti proibiti, vasi capovolti, nuvole dure e increspate fissate a terra attraverso solidi geometrici. Dai toni più scuri al rosa candito, dalle tinte piene alle sfumature. Il campionario sembra essere infinito. Quindi lo stesso stimolo per qualcosa di inaspettato può guidarci nel viaggio o nello spettacolo a cui l’artista ci invita, nel “processo” di osservazione ci lasciamo stupire da una geografia bizzarra, da rarefazione e concentrazione insolite, da profili mai visti oppure ogni tanto sognati.
Testo critico di Antonio Grulli
-english below-
MIA E GÖRANSSON
SOLO SHOW
Officine Saffi is pleased to invite you to the opening reception
Tuesday 28th March, 6.30 – 9.00pm
The exhibition presents a voyage through the artist’s fascinating ecosystems – rocks, cacti, small planets, metaphysical architecture – deriving from the collision between the soft organic forms of life and the discipline of geometry.
The organisms inhabiting Mia E Göransson’s landscapes recall natural forms, fragmented and reassembled, in a New Nature that both hides and reveals the geometrical structures underlying the laws of nature, those lines, vortices and trajectories that plants follow in their development and growth, according to invisible, eternal harmonic relationships.
The use of colour and the application of geometries with a greater or lesser degree of irregularity leads to abstraction, something that is increasingly part of the artist’s area of operation. Some of her objects could have fallen out of a painting by Kandinsky, and could lead back to the simplicity of the circle, triangle and square, but there is always something that adds complication, enriching them, interrupting the banality of everyday life and permitting the discovery of an enjoyable taste in creation, in liberating forms and giving shape to unusual objects.
The most complex installations, on several different levels and under transparent display cases, include such unusual objects as to provoke surprise and interest every time you see them. In this sense Mia E Göransson is a visionary, a dreamer, with hints of a playful form of design. Her works could be children’s games, or small models of enigmatic cities of the future. By performing a process of abstraction on surrounding nature, the artist creates a new nature, deconstructed, concrete, solid, in the form of real objects.
Curatorial essay by Antonio Grulli
29 March – 10 May 2017
Officine Saffi
via Aurelio Saffi, 7 – Milano
+39 02 36685696
info@officinesaffi.com
Opening hours:
Monday to Friday > 10-13 / 14-18.30
Saturday > 11–18
Sunday by appointment
Admission free
